سحــر الحب من غناء بي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
♫ في عيني، هناك تعيش ♫
♫ هذه الملايين من التعبيرات ، لا أستطيع ولا أريد أن أنساهم ♫
♫ السحر للملاك ، نوع عادي من الجمال ♫
♫ المسافة لجبل جليدي ، وبعد ذلك سأكون المسؤول عن ذوبانك ♫
♫ مهلاً يا فتاة، مهلاً يا فتاة، أنظري الى هنا ♫
♫ آه يا فتاة ، آه يا فتاة ، قلبي هو ينظر إليكِ فقط ♫
♫ أنا أنظر إليكِ فقط (أنا أنظر إليكِ فقط ) ♫
♫ وأنا سأحبكِ أكثر ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعينا نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ آه أجل ، أجل ، أجل كوني فتاتي ♫
أميــر الــذئب ♕ الحلـقــــ 8 ــــة ♕
يا طبيب ، كيف حال أبنتي؟
هي حالياً في حالة اللاوعي
لقد بحثنا من خلال سجلاتها الطبية . بمجرد أن تصاب بالحمى، سيكون من الصعب الحد منها
لماذا تركتها تبتل ؟
ما هذا؟
أخرج
حُماها أنخفضت أنها كان أعشاب زي مينغ
مي مي، حتى أفهم ما هو الحب الحقيقي، أرجوكِ أنتظريني
وأيضاً ،أرجوكِ أحفظي هذا المكان الأكثر أهمية لي
في المستقبل، سأكون فقط مع مي مي
يا طبيب، أبنتي الصغرى
ولدت في الواقع فقط حتى يمكنها أن تعطي خلاياها الجذعية لإنقاذ أختها
إذن ، ولادتي حدثت بسبب أختي
هيا ، لنبدأ جميعاً
الرئيسة ماندي طبخت كل هذه الأطباق خصيصاً لك
جرب هذا
! وولف
هذا هو منديلكِ أنا أُطرز أسم طفلي على منديله، أيضاً
هل لي أن أسألكِ ما هو أسم طفلكِ ؟
... أسمه هو
! أبي
هاو ويي هو حفيدك
! أنهُ أبني البيولوجي
عمي دو ، ماذا تقول ؟
أنت تقول هاو ويي هو من ذلك الوقت عندما كنت مع... ؟
! أبي
! هي لا تُناسبك
! أنت عصيتني . أخبرتك أن تنفصل عنها
! أبي
! أنا أخبرك مجدداً ! هي لا تُناسبك
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
! و لكن أنا لا أتقبل أهانتك لوالدتي
أعتذر
هاو ويي
! هاو ويي هو حفيدك ، أنهُ أبني البيولوجي
أنت تقول هاو ويي هو من ذلك الوقت عندما كنت مع... ؟
! أبي
! هي لا تُناسبك
! أنا أخبرك مجدداً ! هي لا تُناسبك
زميلي الأقدم
أنتِ سمعتِ للتو
كيف أهانوا والدتي
نعم، عائلتي هي فقيرة
صحة والدتي ليست جيدة
لكن ماذا في ذلك؟
أمي لا تزال تعمل بجد لتربيتي
لم يكن لدي أب مُذ كنت صغيراً
ولكن والدتي وأنا لم نفكر في إجراء أتصالات مع الناس من الوضع الأجتماعي الرفيع
! نحن لم نفعل
أنا سأعود أولاً
عندما كنت صغيراً
كنت غيور جداً لرؤية الأطفال الآخرين مع أبائهم
ولكن في كل مرة أسأل أمي، هي لم تُخبرني أي شيء
الآن أنا أفهم
لماذا
أعتقد... لابد أنك تجد صعوبة في فهم المدير العام
أستطيع أن أفهم كيف تشعر ، ولكن بصراحة، أشعر المدير العام يعاملك بشكلٍ جيد للغاية
في بعض الأحيان، أشعر بأن علاقتكما هي تماماً مثل علاقة الأب و أبنه
لم أكن أتصور بأن تكون حقيقية
هو ليس كذلك
طوال هذه السنوات
أنهُ كان دائماً أنا و والدتي
لم يكن لدي أب عندما كنت صغيراً
و لن أمتلك أباً في المستقبل ، أيضاً
زميلي الأقدم
أمي كان لديها حياة صعبة لتربيتي
هي كانت دائماً تفعل الكثير لأجلي
بما أن هذه العائلة تنظر بأحتقار لها
فلن يكون لدينا أي علاقة مع بعضنا البعض
الرياح هي سوداء للغاية . و السماء هي كبيرة جداً
سمكتك قد كانت آسرة بـ آخر
أنت هنا قبل كل شيء بنفسك، مع هالة الوحدة
قلبك لابد أنهُ غير مرتاح الآن
أقول، على الرغم من أننا عادة ما نتحامق معك
إلا يمكنك أمتلاك بعض الإحساس بالخطر؟
المرأة التي تحبها هي وحدها حالياً مع رجلٍ آخر
ألا تخشى بأن أميرتك الذئبة سيتم سرقتها؟
زميلي الأقدم هو ليس في مزاجٍ جيد. و هو يحتاج لشخصٍ ما ليكون معه
و مي مي هي صديقته. و عليها أن تكون معه
و أيضاً ، أنا أثق بزميلي الأقدم
هما أصدقاء الآن، ولكن من الصعب أن تقول ذلك عن المستقبل
إلا تعرف أن بين الصديق و الحبيب... لا يوجد سوى خط فاصل واحد؟
... خصوصاً الرفقة خلال هذه الأوقات المثيرة للشفقة
إنهُ سهل للتقدم في الإلعاب النارية للحب
لماذا يا رفاق تتدخلان في هذه المسألة؟ تخشان بأن العالم ليس بفوضى بما فيه الكفاية؟
أو ربما لم تتناول عشاءاً كاملاً و أنتما ستبقيان لتناول وجبة خفيفة في منتصف الليل؟
يبدو لي بأنني أكون جائعاً قليلاً
يا رئيس ، نحن نأخذ أذنك
زي مينغ، أبذل قصارى جهدك
تعالا مبكراً غداً حسناً
أيها الشاب، هل حقاً لا تقلق على الإطلاق؟
ماذا هناك للقلق حياله ؟
ألا ترى أم أنك تتظاهر بعدم الفهم ؟
الخروف يسير الى فم النمر الآن
لقد كُنت تشاهد الأعمال الدرامية للمحبوبين كل يوم و أنت لا تزال لم تتعلم أي شيء؟
حسناً ، دعني أُعلمك أثنين من الحيل
هم يقولون هذا عندما صبي يحاكم فتاة، فهو يأخذ العرض للجبل للعبور
على الرغم من أنهُ ليس سهل للمتابعة، النساء القويات تخشى الذئاب الجائعة
فكر في ذلك الآن، فـ أنا أستخدم هذه الحيلة نفسها لمحاكمة الأم تيان
منذ البداية ، الأم تيان لم يكن لديها أي مشاعر لي
قالت بأنني أبدو كأنني قرد نحيف أو خيزران أطلاق
لا يهم ! ذهبت لها كل يوم
و أصطحبتها من و إلى العمل بقلبٍ دافئ
و علاوة على ذلك، أخذت أهتم بكل المسألة الرئيسية والثانوية المتعلقة بها
و أخدمها مئة بالمئة
و بمرور الوقت، السماوات تساعد أولئك الذين يساعدون أنفسهم
و الحديد كان أرض لإبرة التطريز
و الأم تيان قد أصابها سهم كيوبيدي
! أبي تيان ، أنت رائع
هذا هو؟
هل فهمت ما كنت أتحدث عنه؟
.. آه
ما أخبرك به الآن هو أن الزميل هاو ويي
يستخدم هذه الخطوة "المرأة القوية تخشى الذئاب الجائعة"، و أبداً لن يترك مي مي
أفهمت ؟
أبي تيان، هذا الواحد لماذا أحضرت لي قطعة قماش؟
ليست كذلك . هذه هي سترة مي مي
فهمت
أريد أن أقول الطقس بالخارج بارداً إلى حدٍ ما
عندما أُقِل مي مي لاحقاً على الجسر، و سأدعها ترتدي هذه
هذه هي الطريقة . أنت فهمت على الفور تماماً مثل عندما كنت تدرس كيفية الشرب
أنت سريع
أبي ، أنا سأنطلق الآن
أيها الجندي ، أتمنى لك النجاح
شكراً لك ، سيدي
! خطأ ! أنهُ بهذا الأتجاه
♪ أنت كاهن ، رجل جيد ♪
ما الخطب؟
شكراً لكِ
شكراً لأنكِ معي عندما كنت في حاجة لذلك
نحن أصدقاء
فالأصدقاء عليهم أن يكونوا هناك لدعم بعضهم البعض
عليكِ أن تعرفي بأن ما أريده هو ليس أن نكون أصدقاء
الوقت تأخر . لابد أن تكون متعباً للغاية
لا تفكر كثيراً حول هذا أولاً . سأُغادر أولاً
عُد للمنزل و أرتاح أولاً . فالوقت تأخر حقاً للغاية
دعني أذهب أولاً يا زميلي الأقدم
يا زميلي الأقدم ، أبقى هادئاً . لا تكون هكذا
أنا هادئ جداً . أنا فقط أخبركِ ما أشعر به
دعها تذهب
الوقت تأخر حقاً للغاية . نحن سنعود أولاً
عُد و أرتاح الآن. زي مينغ، لنذهب
زي مينغ
لنذهب
الجو بارد هنا. ضعي هذه و عودي أولاً
لدي شيء لأقولهُ له
يمكنك لعب كرة السلة ؟
تذكر... نستذكر الأيام الخوالي لعمال المناجم
أنها ثلاثة لـ أثنين . أنا في الصدارة
أنت لن تكون في الصدارة أبداً
إن لم يكن، فأنت لا تزال في الأنتظار بعد كل هذه السنوات
في المنافسة، الشخص لا يعرف من هو المنتصر هو حتى النهاية
و أنا لن أستسلم
لقد مضى وقت طويل منذ كان لدي مثل هذه اللعبة الجيدة
أنت أفضل خصمٌ لي
الخاسر يمكنهُ حقاً التحدث كثيراً
نحن لا نعرف من هو الفائز أو الخاسر حتى الان
أنا لم أخسر بعد، و أنت لم تفُز أيضاً
أن الفوز أو الخسارة ليست مهمة
يهمني فقط إذا مي مي سعيدة أم لا
لنخوض معركة عادلة
عليكِ أن تعرفي بأن ما أريده هو ليس أن نكون أصدقاء
علي أن أجد الوقت لتذكر الأشياء بشكلٍ واضح مع زميلي الأقدم
علي أن أخبرهُ بأن لدي بالفعل الشخص الذي أحبه
أنا لم أخسر حتى الآن
أبي الذئب
أبي الذئب ، هناك من يريد أن يتحداني
لا تقلق، فأنا لن أخسر
قبيلة الذئب خاصتنا أبداً لا تخاف من التحديات
أبي
خذ . تناول بعض الشاي
أضفت بعض جذر بويرارياي ( جذر كودزو ) ، أنها جيدة جداً لأرتفاع ضغط الدم
بي يي ، تعالي و أجلسي
أبي، ماذا تنوي أن تفعل حيال هاو ويي ؟
ما رأيكِ ؟
كنت أفكر ، بما أن هاو ويي عضو في عائلتنا
إلا ينبغي لنا أن ننظر بجدية بأعادته ؟
هل هو بهذه البساطة ؟
في ذلك الوقت ، كان لدي أاعتراضات حول الخلفية العائلية لتلك المرأة
لهذا السبب كنت مصراً و فصلت بينهما
هل ستسامحني الآن؟
و هل ستدع هاو ويي يعود بهذه السهولة ؟
حدث ما حدث بالفعل منذ سنوات عديدة
مهما كان ، فـ هاو ويي هو من لحم تشي هونغ و دمه و أيضاً حفيدك
و أعتقد بأنهُ لا يوجد أم في هذا العالم من لن تفكر نيابة عن أطفالها
تشي هونغ، بسبب تلك المرأة، رفض أن يأخذ زوجة بعد تلك الحادثة
بصراحة ، ما زلت غير راضي عن هذه المسألة
أنا أعرف أنك مستاء للغاية حول هذه المسألة
بخصوص هذا، مهما كنت تريد معاقبتي ، فأنا لن أُبدي أي أعتراضات
ولكن هذا الطفل ، هاو ويي ، لم يفعل أي شيءٍ خاطئ
هو بار جداً
... هو
كنت مخطئاً
لقد ظلمته
لماذا لا يمكنك أن تتعلم من أخيك المتوفى ؟
الوظيفة هي مهمة جداً . يجب أن تتزوج
بمن يمكنهُ أن يساعدك بحياتك المهنية والعائلية
... شخــ .. شخص
أبي، لقد تركتهم بالفعل لما يقرب من عشرين سنة
أرجوك حقق رغبتي
هذه المرة، مهما يكُن ، فأريد أن أجلب هاو ويي للمنزل
أبي... يكفي ، تشي هونغ، أنهض
أنهض
أبي، رأيت أداء هاو ويي في الشركة خلال السنوات القليلة الماضية
هو شاب رائع و كان لديه موقف جاد للعمل
حتى لو كنت لا تحب مي هوي ، فما علاقة هذا بالطفل
هاو ويي هو من لحمنا و دمنا
الآن بما أن زي مينغ هو ليس هنا
فالشركة بحاجة لخليفة
تشي هونغ، أستطيع أن أرى بأن هاو ويي هو طفل حازم جداً
حتى إذا أردت أن تعترف به و طلبت منه أن يعود، فهو قد لا يكون مستعداً لذلك
و كـ والده ، أخشى بأنك بحاجة لقضاء بعض الوقت لإقناعه
أنا أعلم يا أختي بالقانون
جيانغ بينغ، أسرع . نحن بحاجة للأسراع الى القطار آسف، آسف
! جيانغ بينغ نعم ؟
لقد نسيت هذا
شكراً لك حسناً ، لنذهب
ذاهبة لصفوفكِ ؟ نعم
الى اللقاء الى اللقاء
دعني أرى قائمة الأختيار لصفوفك
هذا غريب . نحن من كليات مختلفة. لماذا صفوفك الدراسية نفس صفوفي ؟
هي هكذا للجميع . فنحن جميعاً بحاجة إلى أخذ هذه الصفوف
هل تحسدهما بأنهُ يمكنهما الذهاب إلى المدرسة؟
هل ترغب في تجربة الحياة في الكلية ؟
نعم
! جيانغ بينغ، أسرع
الطريق الى الجامعة
الجامعة
هذا هو المكان
هل هذه الكلية حيث أعتدتِ أن تدرسي ؟
أنها نفس الكلية لزي زي و جيانغ بينغ، أيضاً
فهما يعتبران زملائي الصغار
هل هي نفسها لزميلك الأقدم ، أيضاً ؟
بالطبع ، فهو زميلي الأقدم
مي مي، أريد أن أعرف أين أنت عادة تذهبين و ماذا فعلتِ عندما كنتِ في الكلية
حسناً ، أنا سأخذك الى هناك. لنذهب
نحن نذهب إلى المدرسة . هل تريد أن تذهب معنا، أيضاً ؟
لا حاجة ، سأنتظر هنا
! الى اللقاء
ما هذا ؟
! تأكدي أن تبتسمي في كثير من الأحيان
" تأكدي أن تبتسمي في كثير من الأحيان "
غريب. من تركتها هنا؟
لابد أن يكون معجبٌ غامض الذي يسعى خلفكِ . رومانسي جداً
ما هو مكتوب على البطاقة ؟ أريد أن أُلقي نظرة أيضاً
لا
ما هو مكتوبٌ هناك؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
نحن بحاجة لزيارة بعض العملاء لاحقاً
حسناً ، شكراً لك
هاو وي!
هل يمكننا أن نتحدث؟
آسف، أيها المدير العام، يجبُ علي أن أزور بعض العملاء، سوفَ أغادر أولاً
فقط لعشر دقائق، أنا لن أجعلكَ تتأخر
هاو وي، أنا جدي في قولي هذا لكَ
أتمنى أن تستمع
أنا أعرف أنك تحب مي مي، و بالتالي
عد إلى عائلة دو، و اعتبرهم كعائلتكَ
كيفَ أن حب مي مي و العودة إلى عائلة دو مرتبطين معاً؟
لا تقرر حياتي مجدداً فقط بسبب أنانيتكَ
أنتَ لديكَ الذئب و هو خصم قوي جداً
كانَ بإمكانكَ رؤيت ذلك أمس عند الوجبة
الجد و بي يي يحبونهُ جداً
إذا استمر هذا، سوفَ تخسر حبكَ و كل شيء
هل العودة إلى عائلة دو سيغير كل شيء؟
نعم!
هاو وي، أسمعني، أنا على حق، هاو وي!
لقد كنتُ أحضر لعدة سنوات من أجل اليوم
اسمعني! عد إلى عائلة دو و تعرف عليهم
و استعد للإستيلاء على العمل
فقط يمكنك بعدها الفوز بالحب
و إلا، بي يي سوف يستعمل الذئب...
هاو وي، الذئب سوفَ يأخذ كل شيء منكَ
فرانكلي، أنا أتعاطف معكَ.
أنتَ تحب مي مي كثيراً، و بقيتَ بجانبهم لمدة طويلة جداً
و الآن قد خسرتَ لولد بري الذي جاءَ من المجهول
ألا تشعر أننا منشابهين؟
نحنُ كلانا نسعى حولَ شيء لا ينتمي إلينا
حتى لو التقينا بمنافسنا، نحن ما زلنا لا نستسلم
أنا لم اعترف بالهزيمة ولكن عندما يتعلق الأمر بكَ
كيفَ يمكنكَ أن تعترف بالهزيمة بهذهِ السرعة؟
ما الذي تعنينهُ؟
لا شيء
فقط...ربما الشعور بأنني أريدكَ أ، تعرف كيفَ أشعر؟
سوفَ يأتي ذلكَ اليوم الذي سأحصلُ فيهِ عليكَ، أيها الزميل القديم هاو وي
هل تريدين أن تحصلي على شيء لتأكليهِ؟
- فقط اذهبي - نحنُ سوفَ نغادر، إذاً
- حسناً، باي باي - باي باي
باي باي، دعونا نذهب
لنذهب
زي زي هل تريدين شيء لتأكلي؟
لا
أختي، ما الذي تفعلينهُ هنا؟
أنا هنا لأوصل صندوق الغداء لكِ
أن شخصياً أعددتُ هذهِ السوشي
هذهِ السوشي بالتوفو المفضلة لديكِ هنا
زي زي، أنا لا أعرف لماذا تبدين غاضبة مني هذهِ الأيام
لا يهم ما الذي سيحصل، نحنُ دائماً سنكون أخوات
أختي، شكراً لكِ
هل سوشي أختي لذيذ؟
هذهِ القطعة الأخيرة، لا يمكنكَ أكلها، أعطني إياها
هذهِ القطعة الأخيرة؟
- آه - تناول شيء آخر
أنتَ...!
- فعلتَ ذلكَ عن قصد- هنا، خذيها- أنا لا أريدها!
حسناً، يمكنكِ الحصول عليها
- أنا لا أريدها - أنتِ لا تريدينها؟ إنها القطعة الأخيرة
أنا أريدُ أ، آكل شيئاً آخر
دعني أ،هي هذا الرز أولاً
لست بحاجة، انسى الأمر، أنا سوف آكل شيئاً آخر، أنا لا أريدُ أن أكل خاصتك
في الماضي، اعتاد الطلاب من قسم التصوير أن يتناولوا غدائنا هنا
كنا نضعهُ في المنتصف و نتشاركهُ مع الجميع
إذاً إنها كالنزهة؟
هل أنتَ حسود؟
هل يتضمن ذلك الزميل القديم، أيضاً؟
الزميل القديم اعتنى بي فقط كأخ كبير لي
إنهُ مختلف عن الحب
مي مي، أنا سوفَ أعمل بجد لأصبحَ شخص أفضل
لكي لا تحتاجي أن تقلقي و لكي تدعيني أعتني بكِ
شكراً
♫ في عيني، هناك تعيش ♫
♫ هذه الملايين من التعبيرات ، لا أستطيع ولا أريد أن أنساهم ♫
♫ السحر للملاك ♫
♫ نوع عادي من الجمال، المسافة لجبل جليدي ، وبعد ذلك سأكون المسؤول عن ذوبانك ♫
♫ مهلاً يا فتاة، مهلاً يا فتاة، أنظري الى هنا ♫
♫ آه يا فتاة ، آه يا فتاة ، قلبي هو ينظر إليكِ فقط ♫
♫ أنا أنظر إليكِ فقط (أنا أنظر إليكِ فقط ) ♫
♫ وأنا سأحبكِ أكثر ♫
♫ فالحب هو الإيقاع ♫
لقد تعندتُ أن أجلسَ عنا في الماضي
و كان أيضاً هناكَ شاب جميل المظهر يجلسُ خلفكَ
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ آه أجل ، أجل ، أجل كوني فتاتي ♫
[تيان مي مي]
أيها الزميل، هل أنتَ نائم؟ أنتَ لا تريدُ نقاطكَ؟
♫النظر في عينيك مثل النظر من خلال نافذة نيزك♫
♫ هبوط تألق الشفقة تحولت إلى حب♫
توقف عن الرسم المتهور!
انتظري، لا تمسحيهم!
توقف عن الرسم بتهور
هذهِ سيارة الأب تيان، لا يمكنكِ مسحها!
من هناك؟
♫ لا لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫لا لا لا لا لا لا لا لا أنا ～ مسحور!♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ دعينا نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫
♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
ما هو هذا المكان؟
هذهِ بركة السباحة في جامعتنا
لقد اعتدنا على التنافس هنا، لكن أنا كنتُ فقط في فريق التشجيع
بسرعة
بسرعة!
إنهُ مقفل
هل هناكً أي مخرج آخر؟
لا يمكننا فعل أي شيء
هل سنبقى هنا طوال الليل؟
لقد كنتُ محبوسة هنا مرة من قبل و كان علي أن أنتظر حتى الفجر
ماذا يجبُ أن نفعلَ إذاً؟
ماذا يجبُ أن نفعل؟
لماذا سحبتني للداخل؟
من قال لكِ أن تدفعينني أولاً؟
غبي!
♫ السماء مليئة بالنجوم، أنتِ في عيني♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫ ♫ دعينا نمسك أيدينا و نرفع اليد الصحيحة ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
♫ كيف أصبح مسحوراً و أُمسك من قبلكِ ؟ ♫
♫ فالحب هو الإيقاع الذي لا يمكنكِ أن تفعلي أي شيءٍ حياله ♫ ♫ ليس هناك طريقة لوصف ذلك ♫
♫ دو لو دو دو ~ دو لو دو دو ♫
هذا غريب . كيف يمكنني أن أسمع شخصاً يلعب بالماء ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
لطيف جداً
الشركة بحاجة إلى شخص يرثها بالتأكيد
... زي مينغ
ما قالته والدتك صحيح
بما إننا لا يمكننا إيجادك
لما لا ندع شخصاً الذي يوقف بجانبنا دائماً
شخصاً الذي يعمل جيداً يجرب ذلك؟
مزاج عمك الثاني غير صبور جداً
أنا قلق
أنا قلق بشأن ترك الشركة له
... هاو وي
... إذا تم تدريب هاو وي جيدا... ربما
... ربما... ربما
هاو وي
أنا حالياً أتحدث معك بصفتي جدك
أجل ، سيدي الرئيس
إذا كنت تريد من رجلٍ مسنٍ الإعتذار منك
ذلك أمر مستحيل
عليك أن تعلم
أن القدر ليس شيئاً يمكنك أن تقرر بشأنه
لذلك السبب ، أنت لم تفعل أي شيء خاطئ
لكني أيضاً آمل أن ابني سينجح
لذلك السبب لم أتقبل بقاء والدك مع والدتك معاً
جميعنا قد تم التلاعب بنا عن طريق القدر
بما أن لا أحد منَّا قد فعل شيئاً خاطئاً
سأدعك تعود الآن و تتعرف على عائلتك
أريد أن أعاقب تشي هونغ
في تلك السنوات العشرين الماضية ، لم يستطع القيام بمسؤولياته كأبٍ
عليه أن يعوِّض لك
... تشي هونغ
ربما أنا أب أناني
لكني لا أريد أن أصبح جد غير عقلاني
... هاو وي
إذا وافقت الآن على إستخدام إسم العائلة دو من الآن فصاعداً
جميعنا في عائلة دو رجالاً حقيقيين
أنا لن أسمح لك بالبكاء
... هاو وي
يمكنني العودة إلى عائلة دو
لكن لديَّ شرط واحد
يجب عليك ألاَّ تهين والدتي مرةً ثانية
أعدك بذلك
... تشي هونغ
عليك أن تتعامل مع هذه المسألة جيداً
شكراً لك ، أبي
أبي
سوف أتعامل مع هذه المسألة جيداً
! آنسة تيان
ما الأمر ؟
... آه
اليوم سيكون هناك لمَّ شمل عائلة ، نحن أردنا منكِ أن تلتقي الصور
وولف بإمكانه المجيء ، أيضاً
! زميلي الأقدم قد أتخذ قراره أخيراً
القدرة على البقاء مع العائلة هي أسعد شيء في العالم
... زي مينغ
أنا بخير ، أنا سعيد من أجل زميلي الأقدم
و أيضاً ، لديَّ أنتِ . ليس عليكِ القلق بشأني
لنجلس . يمكنك البدء الآن
السيد الصغير هاو وي ، ما فعلناه في وقت سابق كان لإظهار إحترامك لأجدادك
الآن ، عليك أن تنحني
لجدك و لوالدك ثلاث مرات
الآن رجاءاً
♫ شوقي المنتشر ؛ السماء المرصعة بالنجوم التي لا نهاية لها ♫
♫ أتذكر النظر في الصباح للسماء الزرقاء ♫
♫ الليلة مفقودة ♫
♫ المزج مع الظلال ♫
♫ نحن سنقول الوداع ♫
♫ السماء المرصعة بالنجوم تنتشر ؛ شوقي هو لا نهاية له ♫
♫ أنت تقف ♫
♫ بالعديد من السنوات الضوئية ♫
♫ عالمين ، لحظة حيث يلتقي قلبين ♫
سيدي الرئيس
♫ أنا لا أريد أن أقول وداعاً ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
انظروا هنا ♫ أنتِ في عيني ♫
مرة أخرى ♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم ♫
♫ مخفي وراء بركاته ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنا هنا ♫
♫ إذا أنا قادر على العودة في الزمن ♫
♫ سأقول ذلك بصوتٍ عالي لكِ ♫
♫ أنا أحبــكِ ♫
رائع . هاو وي ، تناول المزيد من الطعام
أنا لا أعرف ماذا تحب أن تأكل . في المرة المقبلة ، أخبرني . سوف أطهوه لك خصيصا لأجلك
شكراً لكِ
وولف
مي مي
أنا شاكر جداً لكما
على مشاركتكما لمراسم عودة هاوي وي إلى عائلة دو
هيا . جميعاً ، لنشرب نخباً
! يا للهول
من أين تعلمت ذلك ؟ الأب تيان علَّمني ذلك
وولف
سمعتُ من تشي هونغ بأنك لا تعيش مع عائلتك
وأنت تعيش في منزل مي مي
ذلك صحيح ، سيدي الرئيس . أنا أعيش في منزل مي مي
... إذا كان هذا هو الحال
لديَّ إقتراح
أنتم جميعاً استمعوا إلى ذلك
لطالما شعرت أن بي يي معجبة
بـ وولف كثيراً . و أشعر أيضاً بأن وولف
متوافق و منسجم حقاً مع عائلتنا دو
لذلك السبب ، أريد القول بأن أدع وولف
يصبح ابن بي يي العراب
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنتِ في عيني ♫
لطالما أعتقدتُ أن بي يي معجبة بهذا الشاب وولف
و أنا شخصياً أعتقد أيضاً أن وولف قريب جداً لعائلتنا
لذلك ، أريد أن أدع وولف يصبح ابن عرَّاب لِـ بي يي
أبي ، شكراً لك
مهلاً ، مهلاً ، لا تشكريني بعد
إنه لم يوافق بعد
مرحباً . نائبة الرئيس لا تزال تنتظر إجابتك
أنا آسف
نائبة الرئيس ماندي ، أنا آسف للغاية
لا يمكنني قبول هذا
لأن لدي أم تيان و أب تيان بالفعل . إنهما أهم عائلة لديَّ
لذلك لا أحتاج إلى عائلة جديدة
ما أقصده هو ، أنني راضٍ مع عائلة تيان
لكني ما زلتُ معجب بنائبة الرئيس ماندي . شكراً لكِ
! لا داعي للقلق ، أنا أفهم ذلك . حقاً
لطالما لديك وقت في المستقبل ، يمكنك أن تأتي و تناول الطعام معي و مع الرئيس في أي وقتٍ تشاء . اتفقنا ؟
حسناً . لا مشكلة
اجلس ، اجلس ! لنتناول الطعام
استمتعوا بالطعام ، جميعاً
[رجاءاً ادخل النفق ]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
محطة ( بيوني ) مودان
حسناً . أبي الذئب ، انتظر هنا . سوف أذهب لأخذ منشفتك الكبيرة
هناك رائحة ذئب
أنت تعتقد أنني يجب أن أكون خائفة منك ، صحيح ؟
أنا لستُ كذلك . هل تعرف لماذا ؟
لأن من التعبير في عينيكَ ، يمكنني إخبارك بأنك لا تريد أن تؤذيني
أنا لا أريد أن أكون تابعتك أو طعامك
لذلك ، لنكون صديقان ، اتفقنا ؟
كيف تعرفين تلك الحركة ؟
هذه الحركة التي تفعلها الذئاب عندما تريد تكوين الصداقات
أعرف ذلك ، أنا سألتكِ كيف تعرفين هذه الحركة
لم تجِبنِي بعد . أيمكننا أن نصبح صديقان ؟
تريدنِي أن أسأله ؟
أنت صديق هذا الذئب ؟
أنا تشين شو بي
أنا مصوراتية
في الماضي ، من أجل تصوير الذئاب ، معلِّمي خبير في الحياة البرِّية
و قد أمضيتّ سنة واحدة في الجبال مع تلك الحيوانات
في البداية ، كان بإمكاننا فقط رؤيتهم من مسافة بعيدة
و لاحقاً ، استطعنا أن ننسجم معهم بقربٍ
لذلك أستطيع أن أفهم عادات و خصائص الذئاب
ماهو اسمك ؟
لماذا يجب عليَّ إخباركِ ؟
التعبير في عينيك نقي و صافي جداً
هذه المرة الأولى التي أرى شخصاً لديه تعبير نقي و صافي في عينيه
أيمكنني أن ألتقط صورةً لك ؟
لا يمكنكِ ذلك
كم أنت شخص تافه
لن تدعني ألتقط الصور... لكنك لن تمانع إن أصبحتَ مرشدي السياحي ، أليس كذلك ؟
ماهو مرشد السياحي ؟
! أريد أن أصعد إلى جبل الذئاب
ماذا تريدين أن تفعلي هناك ؟
لا شيء ، أريد فقط أن ألقي نظرة حول المكان ، هذا كل مافي الأمر
لديَّ صديق مهم للغاية الذي قد اختفى في ذلك الجبل
منذ زمن طويل جداً
قلتِ أن صديقكِ قد اختفى في جبل الذئاب ؟
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫
♫ أنتِ في عيني ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
لدي صديق عزيز علي ، منذ زمن بعيد
أختفى في ذلك الجبل
قلت أن صديقك إختفى في جبل الذئب؟
أنت تعيش في أسفل جبل الذئب وتستطيع تكوين صداقات مع الذئاب
بلا شك أنت معتاد على هذا الجبل
أرجوك خذني لأعلى جبل الذئب وسأدعوك على العشاء لأرد لك الجميل
لا أحتاج دعوتكِ ، فـ لدي طعام في المنزل
أنت فعلاً مثير للإهتمام
أنت حقاً لن تأخذني لجبل الذئب ؟
أنه خطر لا تذهبي هناك
حسناً إذن ، سأغادر
وداعاً ، سيدي الذئب
أنت حقًا لن تخبرني بأسمك؟
نحن لن نلتقي مجددًا فما الداعي لمعرفة أسمي؟
حسنًا ، هل تؤمن بالقدر؟
القدر؟ أجل
لأني أؤمن بأننا سنلتقي مجددًا بالتأكيد
حاستي السادسة لا تخطئ
أبي الذئب
لنذهب
زي مينغ! ساعدني لجلب هذه الأغراض
! أنا قادم
هل أنت بخير؟
بخير
هذا جيد
زي مينغ! ساعدني باخراج حوض الماء الكبير
حسناً
! مهلاً ، أنتظر
سأغسلها بنفسي
لكن الأم تيان تريدني أن أساعدك
ليس هناك داعي ، سأفعلها بنفسي
تستطيع ان تسقي الأزهار
أوه
مي مي أنت غريبة جداً اليوم. هل أنتِ بخير ؟
لا ، أنا بأفضل حال
حسناً ، يمكن لأمي أن ترانا
أريد أن أغسله معك
♫ القدر قد ذهب حول بعض الدوائر ♫
♫ قد حوصر بالشوق داخل أحلامي ♫
♫ القمر قد أصبح كامل لعدة مرات ♫
ضعي قدميكِ فوق قدمي
أضعهم على قدميك؟
♫ و لكن ما زلت أتمسك بأي فرص ♫
قفي بشكلٍ صحيح
أرفعي قدمك اليمنى
اليسرى
القدم اليمنى
اليسرى
اليمنى
القدم اليسرى
اليمنى
اليسرى
اليمنى
اليسرى
♫ أنا أفتقدكِ حتى نهاية الوقت ♫
... صحيح
♫ الدائرة ستتحول ♫
♫ دموع ستسيل في عيني ♫
♫ الشوق ، هل سيعود ؟ ♫
جيانغ بينغ
مهلاً
ماذا تقرأ؟
... قسمنا ذاهب لرحلة ميدانية لذلك أنا أحضر بعض الخطط وعندما يأتي الوقت
الرحلة الميدانية عندما جميع من في قسمي يذهبون خارجاً للمتعة
آه
ماذا هناك ؟ أتبحث عني؟
... أريد أن أسألك
غريب من أرسل هذا؟
جيانغ بينغ
ماذا كنت تقول ؟ لقد توقفت في المنتصف.
أريد سؤالك... هل هناك أوقات لا تستطيع فيها فهم ما يفكر فيه الفتيات؟
مثلاً ، عندما تراك ستكون سعيدة
لكن أحياناً أخرى هي تحاول الإختباء عند رؤيتك
أعتقد أن الفتيات حساسات ومعقدات
ربما هم يعتبرونك كصديق
أو يفكرن بك كـ عائلة
وربما يحببنك قليلاً
لكن ليس بالضرورة أن يرونك كرجل
فقط عندما يقابلون أحداً
.. فقط عندما يقابلن رجلاً حقيقياً بالنسبة لهن ، هن عادةً
يخجلن ويحمرن و يرتفع نبض قلوبهن وبعض الأفعال الخرقاء
.. اذاً ما تقصده هو
ماذا؟
! مبروك
رائع ، مكانك في قلبها أرتفع
... لكن
حتى في هذه الحالة لا اعتقد أنها ستعطي قلبها لك.
اذاً ما الذي يجب على فعله؟
على الأقل.. اجعلها تشعر أنك شخص تستطيع الإعتماد عليه
اقتراحي أن تجعلها تشعر أنك شخص يعتمد عليه
أفضل طريقة هي أخذها في اجازة
أخذها في إجازة؟
سيتم اعادة توجيهك للبريد الصوتي التسجيل سيبدأ بعد سماع الصافرة
اذا لم تترك رسالة علق المكالمة ، لو تريد ترك رسالة أخرى...
كيف لا ترد ؟
لا تقل لي أن هذه الفتاة هي بالفعل في أعلى الجبل؟
هذا يقلقني لدرجة الموت
ماذا لو نفس الشيء الذي حصل لـ زي مينغ يحدث مجدداً لها؟
[ منطقة الذئاب]
محطة مودان (بيوني)
! نائبة الرئيس ماندي
السماء مليئة بالنجوم
♫ أنتِ في عيني ♫
♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم هو مخفي وراء بركاته ♫
[ محطة موداي ( بوني) ]
! نائبة الريئس ماندي
! وولف
وولف ، لماذا أنت هنا؟
أنا أعيش هنا
تعيش هنا ؟
نائبة الرئيس ماندي ، لماذا أنتِ هنا ؟
أوه... وولف ، هل تعرف جبل الذئب؟
هل تستطيع أخذي هناك ؟
تريدين الذهاب لجبل الذئب؟
لأن أبنة صديق لي تركت لي رسألة هذا الصباح
تقول أنها ذاهبة لتصعد جبل الذئب لإلتقاط الصور
أنا قلقة ربما يحدث لها شيء لو هي تسلقت الجبل بنفسها
أريد أن أتسلق جبل الذئب
لا يمكن أن تكون هي ، صحيح ؟
يا نائبة الرئيس ماندي ، لا تقلقي سأخذكِ الى هناك حالاً
حقاً ؟ شكراً لك
أحترسي حسناً
من هنا جبل الذئب و منزلي هنا.
نائبة الرئيسة ماندي ، هل هذه مرتك الأولى هنا؟
لا، لم أتي إلى هنا من قبل
لأني لم أريد أن يعلم الرئيس لذا ركبت القطار الى نا بمفردي
لو سمحت هل يمكنك أخذي لأعلى جبل الذئب ؟
أوه لا ، جبل الذئب خطر جداً
يا أنسة ، هل فعلاً أنتِ ذاهبة لأعلى جبل الذئب؟ نعم
أقترح أن تأخذي جولة فقط حول أطراف الجبل
يجب عليكِ فقط الذهاب بجانب الأخشاب كأقصى حد
أذا اقتربتِ من الصخور سيكون هذا خطر جدًا
لذلك أريد أن أجد دليل سياحي
عمتي أرجوكِ أوصيني بدليل سياحي
يا أنسة أنه ليس كأننا لا نريد مساعدتكِ
في السنوات الأخيرة ، الكثير من الحوادث حدثت في أعلى الجبل
! شو فيي
عمتي ماندي؟
لماذا أنتِ هنا ؟ ! شو فيي
هل ما زلتِ تسأليني ؟
لقد جئت هنا بمفردكِ دون أن تقولي كلمة واحدة ، هل تعلمين كم كنت قلقة؟
... أتصلت بك لكن لم استطع أن أتوصل إليك على الإطلاق. أنا تقريباً ظننت
أسفة عمتي
بعد الآن لا تستطيعي أن تكوني هكذا مجددًا ، هل سمعتيني؟
أعتذر يا عمتي
لا تكوني غاضبة بعد الآن
لماذا أنت هنا أيضاً ؟
هو الشخص الذي أحضرني هنا
ما الخطب ؟ هل تعرفان بعضكما ؟ أسمه وولف
لقد تقابلنا سابقاً .إذاً أسمك هو وولف
حيث ذهبنا إليه سابقاً كان جبل الذئب
وهناك هي محطة مودان ( بيوني)
مقابل المحطة هو منزل تيان
أحياناً أصعد إلى سطح منزل تيان و أنظر لجبل الذئب
هنا
عمتي لابد أن تكوني عطشة ، صحيح ؟
هنا ؟ أشربي شيئاً بارداً
عمتي لا تكوني غاضبة بعد الآن
سأساعدكِ على الأسترخاء
أيجب أن أهويك؟ سأهويك ، أهويك
أوه وولف ، لماذا هو حار جدًا هنا؟
أنت ! تضحك علي من خلف ظهري ، أليس كذلك ؟
خأئن حقاً
في الأخير نحن تقابلنا مرتين وأنت حتى تعرف العمة ماندي
ألا يجب عليك أن تحاول ترجيها معي؟
ترجيها ؟
من قال لك أن تتسللي لتسلق جبل الذئب بمفردكِ ؟ أنتِ تستحقين هذا
... قلت لكِ سابقًا أنا فقط أريد صعود الجبل وأخذ نظرة
هل علمت أن أبن العمة فُقد في جبل الذئب؟
! ماذا قلتِ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق زمرة الذئب @ Viki
السماء مليئة بالنجوم من غناء دينو لي
♫ شوقي المنتشر ؛ السماء المرصعة بالنجوم التي لا نهاية لها ♫
♫ أتذكر النظر في الصباح للسماء الزرقاء ♫
♫ الألوان هي مفقودة ♫♫ المزج مع الظلال ♫
♫ نحن سنقول الوداع ♫
♫ السماء المرصعة بالنجوم تنتشر ؛ شوقي هو لا نهاية له ♫
♫ أنت تقف بالعديد من السنوات الضوئية ♫
♫ عالمين ، لحظة حيث يلتقي قلبين ♫
♫ أنا لا أريد أن أقول وداعاً ♫
♫ أنتِ في عيني ♫
♫ ألمكِ و قلبكِ المحطم هو مخفي وراء بركاته ♫
♫ السماء مليئة بالنجوم ♫ ♫ أنا هنا ♫
♫ إذا أنا قادر على العودة في الزمن ♫
♫ سأقول ذلك بصوتٍ عالي لكِ ♫
♫ أنا أحبــكِ ♫